译文
这时互相(xiang)(xiang)望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
席上歌声激昂(ang)慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去捞它(ta)。那(na)美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
魂魄归来吧!
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
大将军威严地屹立发号施令,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
回来吧,不能够耽搁得太久!
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
即使是映照绿水的珊瑚也(ye)没有石榴的绿叶滋润。
注释
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。