译文
哪有不(bu)义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
古老的戏马(ma)台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月(yue)流逝,我问今天是(shi)什么时(shi)节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交(jiao)加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久(jiu)又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
家族中人充满朝廷,享受爵(jue)位俸禄盛况空前。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
辜:罪。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
⑶匪:非。