译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
汉朝之恩实在是(shi)浅薄啊,胡人(ren)之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我到宫阙拜(bai)辞,感(gan)到恐惧不安,走了好久尚未走出。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道(dao)之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此(ci),何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情(qing)都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫(jiao)静者安闲。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向(xiang)东。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
24、体肤:肌肤。
(15)蹙:急促,紧迫。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
(5)垂:同“陲”,边际。