译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心(xin)。
执笔爱红管,写字莫指望。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
兴致一来(lai)书法自然天成,醉酒(jiu)之后语言尤其豪放癫狂。
蟀仿佛在替我低声诉说。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光(guang)焰仍然夜夜照亮了夜空。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛(zhu),纯任得(de)得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⒂作:变作、化作。
④ 青溪:碧绿的溪水;