译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一(yi)个用灌了铅的筑去搏(bo)击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
仿佛看到(dao)四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
吓得达官们,为(wei)避胡人逃离了家。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种乐器本来是出自龟兹。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
枯衰(shuai)的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
置:放弃。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。