译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影(ying)空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜(xi)别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底(di);豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我将要与天地合而(er)为一,浩然与元(yuan)气涅为一体。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
15.浚:取。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
郁郁:苦闷忧伤。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。