译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
幸好(hao)知(zhi)道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一(yi)张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送(song)礼(li)物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而(er)也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
天(tian)气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨(yuan)恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
华发:花白头发。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(29)章:通“彰”,显著。
⑤丝雨:细雨。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。