译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上(shang)如今已空无一物了。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
青山尚且可以矗立(li)如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
或许在想(xiang),我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩(en)未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧(qiao)语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
衰俗:衰败的世俗。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
(2)泠泠:清凉。