译文
在自已(yi)家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地(di)开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友(you)(you)熊少府你无论如何不管是天晴还是下(xia)雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但(dan)到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
您是刚从我们家乡来的,一定了解(jie)家乡的人情世态。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
常常记着(zhuo)宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
长庆三年八(ba)月十三日记。
注释
⑴酬:写诗文来答别人。
20.劣:顽劣的马。
⑩凋瘵(zhài):老病。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。