译文
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动(dong)员他们?
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪(na)知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因(yin)为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
饯别的酒宴规模(mo)十分盛大,雄壮的军威轰(hong)动整个洛城。
王孙久留深山不归来(lai)啊,满山遍野啊春草萋萋。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧(kui)无法归乡。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入(ru)清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
衔:用嘴含,用嘴叼。
[20] 备员:凑数,充数。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。