译文
就是碰蒺藜(li),也要去吞衔。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之(zhi)术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
挣破了那(na)庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
青青的茉(mo)莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟(jing)能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会(hui)如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
然后散向人间,弄得满天花飞。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
(8)去:离开,使去:拿走。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
志在高山 :心中想到高山。
其:代词,他们。
90.惟:通“罹”。
子:你。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。