译文
谷穗下垂长又长。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的(de)样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻(ji)的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停(ting)。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为(wei)是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
夏(xia)桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
(35)本:根。拨:败。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
③ 月点波心:月亮倒映在水中。