译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙(sun)会有好处。”
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船(chuan)上听凭溪水飘荡忽东忽西。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉(yu)器?
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。