译文
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡(li)助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
贾氏(shi)隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我想到草(cao)木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
苏轼说:“你可(ke)也知道这(zhe)(zhe)水与月(yue)?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
【塘】堤岸
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑥归兴:归家的兴致。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
广大:广阔。