译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
拿过古琴,拨弄琴弦却(que)(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还(huan)断。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心(xin),明丽而惨烈。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾(zeng)经设想与(yu)丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育(yu)?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步(bu)咏叹多么寒凉的霜天。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
论:凭定。
彼:另一个。
⑥忺(xiàn):高兴。
(10)颦:皱眉头。
乍晴:刚晴,初晴。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。