译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人(ren)。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲(bei)怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜(du)鹃鸟绕(rao)着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长(chang)叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯(bei),激起我满腔(qiang)的壮志豪情。
三国鼎立你(ni)建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
虽然被贬(bian)为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
无所复施:无法施展本领。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑥湘娥:湘水女神。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。