译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自(zi)(zi)己用荆条折成了发钗别在头上(shang),像这样的贫穷人家,世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都(du)没有,还穿着出嫁时娘家陪送(song)的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
天近拂(fu)晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑵遥:远远地。知:知道。
⒆九十:言其多。
策:马鞭。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。