译文
地上放(fang)着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的(de)。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
鬓发是一天比一天增加了银白,
深感长安与梁园隔着干山万(wan)水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
你守(shou)卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
芳华:泛指芬芳的花朵。
③归:回归,回来。
岂:难道。
但怪得:惊异。