译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址(zhi)。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生(sheng)了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离(li)的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可(ke)叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌(ji)。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
⒂天将:一作“大将”。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
4. 为:是,表判断。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。