译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把(ba)各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴(yan)客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗(xi)。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急(ji)迫(po)地煎熬豆子呢! !(版本二)
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤(shang)情,人生何处不相逢。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报(bao)春。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂(ji)寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(25)云:语气助词。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
付:交给。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。