译文
听说你要去会稽山(shan),那里最适合你这样才比谢灵运的人。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远(yuan)方的爱人。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞(jing)相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰(shuai)草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
25.好:美丽的。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
遣:派遣。
32. 公行;公然盛行。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。