译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
举笔学张敞,点朱老反复。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊(jiao)外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场(chang),边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而(er)不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
年(nian)纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省(sheng)工。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息(xi),重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
9、十余岁:十多年。岁:年。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。