译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
“有人在下界,我想要帮助他。
幽州地处北方,晚(wan)上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
忽然想要捕捉树上鸣(ming)叫的知了,就马(ma)上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
但青(qing)山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕(xi)阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩(qi)。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
15、断不:决不。孤:辜负。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
5.故园:故国、祖国。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”