译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍(cang)茫更是人烟何所有。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在(zai)山冈!
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
空荡荡的阁楼上,我还(huan)在凭栏远望,惆怅,还似去年一样(yang)。春(chun)天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人到三十才(cai)得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
女墙:城墙上的矮墙。