译文
一(yi)年后羊子回到(dao)家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外(wai)久了(liao),心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹(pi)。现在如果割断(duan)这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美(mei)德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所(suo)以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
内集:家庭聚会。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
117、川:河流。
粟:小米,也泛指谷类。
昳丽:光艳美丽。