译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下(xia)来,我也吹灭油灯(deng)准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相(xiang)映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不(bu)要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花(hua)落叶枯。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
猪头妖怪眼睛直着长。
晚上还可以娱乐一场。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲(xian)下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切(qie)的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑(qi)在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒(huang)野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。