译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月(yue)一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千(qian)户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
清炖(dun)甲鱼火烤羊(yang)羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制(zhi)不住。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑸心曲:心事。
嬉:游戏,玩耍。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。