译文
宛如出清水(shui)的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边(bian)。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子(zi),火光映照着渔船。(其十三)
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老(lao)人都已(yi)去世。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡(wang)无归。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
举辉:点起篝火。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。