译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
所以赶不上(shang)春天,无法同其它植物竞相开放。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
最令人喜爱(ai)的是小(xiao)儿子,他正横卧在溪头(tou)草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
别梦中隐约来到了谢家(jia),徘徊在小回廊栏杆底下。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
让我们的友谊像管(guan)仲和乐毅一样在历史上千载传名。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧(wu)桐又飘落几个叶片。明月已露出秋(qiu)天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨(hen)也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
为:做。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑵连:连接。