译文
经冬的(de)残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我(wo)日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而(er)我的酒气却还未全消。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上飞了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙(miao)。
鬓发是一天比一天增加了银白,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
乐成:姓史。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。