译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花(hua)圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道(dao)不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
只有击打石头(tou),才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
改容式车 式通轼:车前的横木
(28)为副:做助手。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
(47)摩:靠近。
⑸此地:指渭水边分别之地。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。