译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
在易水边高(gao)声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
突然听到梅福前来(lai)造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气(qi)势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人(ren)见。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不(bu)到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真(zhen)是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
损益:增减,兴革。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。