译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进(jin)学(xue)(xue)堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的(de)牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不(bu)(bu)由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似(si)的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
为寻幽静,半夜上四明山,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻(ke)学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
④为:由于。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
③长想:又作“长恨”。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。