译文
披香殿前的花儿正含(han)苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
被(bei)千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
城里(li)拥挤着十万人(ren)家,熙熙攘攘;这里却(que)只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转(zhuan)晴。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
人日这天,我给杜甫写一(yi)首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑧相得:相交,相知。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
平:平坦。