译文
不解风情(qing)的(de)东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
在那开满了红花的树上(shang),欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
耕种过之后,我时常返(fan)回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏(hun)日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
快快返回故里。”
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
蓝天下的草原(yuan)啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
雨:这里用作动词,下雨。
⑷余温:温暖不尽的意思。
幸:幸运。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。