译文
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多(duo)少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
冬(dong)天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着(zhuo),屋子里暖烘烘的。
惟将迟暮的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生(sheng)”。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉(liang),烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
一年年过去,白头发不断添新,
她回眸一笑时,千姿百态(tai)、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
(18)忧虞:忧虑。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
翠幕:青绿色的帷幕。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。