译文
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
奉皇命来收租税的(de)使臣，难道还比不上盗贼慈善？
有新鲜甘美的大龟肥鸡，和(he)上楚国的酪浆滋味新。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
不过，我听说古代的贤(xian)士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春(chun)色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空(kong)自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云(yun)，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
听说她相思恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生(sheng)，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
扬州的少女们无忧无虑，笑脸迎人，娇美的脸上怎能藏住眼泪，她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
现在清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。
宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备，快发出长长的呼叫声。
刚抽出的花芽如玉簪，
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
⑶五丁开：传说中蜀道是由五个大力士（五丁）开通的。
（1）票骑：《史记》作“骠骑”，汉代将军名号，品秩同大将军，为霍去病而始置。
⑥王命：先王以孝治天下的遗命。先王，已去世的君王。
1、《醉乡记》：作者王篑，字无功，隋唐时代的隐逸诗人，仕途不顺，归隐山林，嗜酒成癖，能饮五斗，著五斗先生传及醉乡记，是王秀才王含的先祖。
⑹晴天：因滚动的钱塘江潮，使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
⒆班生庐：指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固，他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”，意谓要择仁者草庐居住。庐，房屋。
（6）共：通“恭”，此指恭谨尽心。