译文
八月的(de)北(bei)疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
唉!公卿大夫们现在(zai)正被(bei)朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊(a)!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我怀疑春风吹不到这荒(huang)远的天涯,
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆(dai)尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望(wang)重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
61.龁:咬。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑥轻寒:轻微的寒冷。