译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
鱼儿在树阴下游来(lai)游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
半梳着云(yun)鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发(fa)着满树的(de)芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也(ye)在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
240. 便:利。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。