译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
深宫中吴王沉醉于酒色(se),以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问(wen)苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果(guo),而无情的群山,却(que)依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
商人重利不(bu)重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。