译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经(jing)暗(an)暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一直玩到(dao)没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解(jie)下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣(xin)赏你的艺术。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
6.扶:支撑
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
袅(niǎo):柔和。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
④华滋:繁盛的枝叶。