译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回(hui)了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子(zi)的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
你这故乡的鸟(niao)儿为(wei)什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑶陷:落得,这里指承担。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
8.蔽:躲避,躲藏。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。