译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁(bi)万条战船,将军班超徒然老死(si)在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上(shang)。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新(xin)油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中(zhong),共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍(reng)留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
2.太史公:
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。