译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是(shi)容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤(gu)独活着没意思,不如早点就去死。没有(you)亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先(xian)君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关(guan)系。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
84甘:有味地。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
05、败:毁坏。