译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然(ran)后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会(hui)怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和(he)垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试(shi)一试。”
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋(diao)谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
⑵几千古:几千年。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
16.三:虚指,多次。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
去:离开。