译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所(suo)。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好(hao)斗。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
清晨早起下地铲除(chu)杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
朦胧的晨雾(wu)里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘(pan),闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
十家缴纳的租税九家已送完(wan),白(bai)白地受了我们君王免除租税的恩惠。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
[四桥]姑苏有四桥。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
29.服:信服。
⑦寸:寸步。
248、次:住宿。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。