译文
红叶(ye)片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也(ye)悲泪难禁。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而(er)连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方(fang)来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
泉水从岩石上飞泻而下越(yue)远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
小芽纷纷拱出土,
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠(chang),远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
农民便已结伴耕稼。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
通:贯通;通透。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。