译文
鹅鸭不知道春天已过，还争相随着流水(shui)(shui)去追赶桃花。
浩浩荡荡的(de)离别愁绪向着日落西斜的远(yuan)处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
游玩的时候，野味野菜，用酿泉的泉水来酿酒，泉水清，酒水甜，酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了，而人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁？是醉翁欧阳修。
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这(zhe)漫漫长夜，明月照在这空(kong)床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。
重阳佳节，插《菊》郑谷 古(gu)诗在鬓发，朵朵争俏。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
伤心望见颍河，已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三(san)少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
河水不要泛滥，回到它的沟壑。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
⑴小梁州：正宫曲牌。分上、下片，在散曲中较少见。句式：上片七四、七三四，下片七六、三三、四五。
11）公：指钱若赓（gēng）。
蚤：读为“爪”，取。这句是说取冰。
12、鳏（guān）：老而无妻。
（7）恩私被：指诗人自己独受皇恩允许探家。
信：诚信，讲信用。
⑴落叶聚还（huán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。