译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
可怜闺中寂寞独自看月,她们(men)思念之心长在汉营。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
离(li)宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在此听闻,真(zhen)是伤心难言,眼前(qian)看到的只是离离的青草。
注释
⒀幸:庆幸。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
【夙婴疾病,常在床蓐】
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⒂关西:玉门关以西。