译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年(nian)少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如(ru)云(yun),恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤(gu)单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
自从高宗皇(huang)帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北(bei)伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
②永路:长路,远路
(60)罔象:犹云汪洋。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
79. 不宜:不应该。
3.或:有人。